Elämä joulun jälkeen

Se oli sitten siinä. Joulu. Kivaa oli, hyvää oli ja riittävästi oli. Kynttilät ovat palaneet loppuun, glögi juotu, pöytäliina pesty ja laitettu takaisin kaappiin. Ulkovalot ovat taas ulkovaloja, ovikranssikin on enää vain talvinen. Joulukuusi koreilee vielä hetken, pian saan lukunurkkaukseni takaisin.

Kiitos kaikille ihanasta joulusta. Kiitos Joulupukki, nähdään taas ensi vuonna. 

Lauantaita, ihanaiset.

Halauksin

Minna

So much for Christmas. Had so much fun, but enough is enough. It's time to change mulled wine to champagne and start waiting for New Year.

Tervetuloa joulu, pöytä on katettu

Kuusi on koristeltu, pöytä on katettu, kaikki on valmista. Tervetuloa joulu!

Kattauksessa meidän arkiastiat pellavalla, kynttilöillä ja kristallilla höystettynä. Olen tyytyväinen, vaikka itse sanonkin. 

Nyt vielä pikaisesti sytyttämään kynttilät ulos ja sisälle, sen jälkeen aika istua alas ja rauhoittua.

Ihanaa joulua teille kaikille, ihanaiset.
Halauksin
Minna

The table is set, everything's ready. Merry Christmas!

Happy Lights - Me So Happy

Me naiset jonotamme ihan käsittämättömiä asioita. Olen joskus ollut jonotuslistalla halutessani Chanelin it-kynsilakan. Mutta että pallovaloillekin on jonotuslista. Ja jonotuslista jonotuslistalle. Who knew! Valot saapuivat juuri viime tipassa, ja Pikkumuru sai jouluvalot ikkunaansa. Joulun jälkeen mietin niille jonkun muun paikan, mutta olkoon nyt blogivalojen tapaan ikkunassa.

Taaperon kärsivällisyyteni oli jälleen koetuksella kun valot piti itse pujotella pallojen sisään. Onneksi valitsin lyhyemmän, 20 valon sarjan. Tosin tässäkin oli 19 palloa liikaa. Sen yhden pujotti kaupan täti malliksi.

Mukavaa maanantaita, ihanaiset. Huomenna se sitten jo on!!

Halauksin,

Minna

There was a waiting list for my Happy Lights, and the lady at the shop hinted there's even a waiting list for the waiting list. Who knew..!

Joululoma ♥

Pitkän ja lievästi sanottuna rankan syksyn jälkeen on vihdoin aika rauhoittua ja aloittaa joululoma. Olen sen NIIN ansainnut. Ja juhlan aihetta lisää tietenkin tämä 100. päivitys. Hyvä minä!

Nyt on aika aloittaa rauhoittuminen jouluun. Siivoilen pikkuhiljaa, ja jos jotain jää siivoamatta niin jääköön. Pikkumurun kanssa ajattelin leipoa pipareita ja rallatella joululauluja. Mielessä on myös muutama pieni askarteluprojekti, niistä lisää myöhemmin.

Käykää myös tykkäämässä minusta Facebookissa, kuka sitä nyt ei muka pupuista ja vaahtokarkeista tykkäisi??

Mukavaa viikonloppua, ihanaiset!

Halauksin

Minna

It's time for Christmas, I've SO earned the break. And this is my 100th post, so yay me!! Btw, have you already liked me on Facebook?

Hello, X-mas!

 

Minulla on taaperon kärsivällisyys. Se tuli taas todistettua tätä tehdessä. Itsevarmuudesta sen sijaan ei ole puutetta: vilkaisu Martha Stewartin ohjeisiin ja olin vakuuttunut, että osaan tehdä havukranssin itse. Tai no, totta puhuakseni olin vakuuttunut jo ENNEN vilkaisua.

Hienohan siitä tuli. Ainahan voi tietenkin tehdä paremmin, mutta viitaten kärsivällisyyteeni, tästä tuli oikeinkin kiva. Ja käsin tehdyssä pitää aina olla myös se käsityön leima.

Pari jouluista askartelujuttua on tulossa, mutta ihastelen tätä nyt hetken. Havuja ainakin jäi yli sen verran, että toinenkin kiva projekti on toteutettavissa.

Puput ja vaahtokarkit löytyy myös Facebookista, käykää tykkäämässä.

Mukavaa keskiviikkoa, ihanaiset.

Halauksin

Minna

Others do what they can, I do what I want. X-mas wreath is ready, me likey! And believe me, patience is a virtue in DIY-projects. Too bad mine is close to nothing.. Btw, you can now find me on Facebook, too.

A&F - Our Love Story Continues

A&F-paketissani oli kaksi kaunista teepparia, tämä niistä toinen. Ihana! ♥

 

Mukavaa alkanutta viikkoa, ihanaiset.

Halauksin

Minna

Ok, I'm still in love with A&F. Madly... ♥

Pehmoisia unia

Monessakin blogissa on kehuttu pellavalakanoiden ihanuutta, ja päätin itsekin kantaa korteni kekoon. Olen nyt noin vuoden verran nukkunut pellavaisissa liinavaatteissani, enkä enää vaihda. Lauantaisin laitan ne pesuun ja heti kun saan ne kuivurista, petaan takaisin. 

Toiveissani on hankkia toisetkin lakanat, mutta värivalinta on hankalaa. Ostaakko toiset valkoiset vai heittäydynkö ihan villiksi ja satsaan harmaisiin? Hiukan jo väri-ilottelin harmailla tyynyliinoilla - onhan niissä oikein röyhelöäkin reunassa.

 

Mukavaa perjantaita, ihanaiset!

Halauksin 

Minna

White linen bed sheets, my everyday luxury. I'd love some new ones, but I'm not sure should I go crazy and choose gray ones? *smile*

Käsipyyhekin voi piristää

Harmaa kuva harmaaseen päivään. Toivottavasti edes ilahduttaa silmää.

 

Kyllä se tästä vielä kirkastuu!

Minna

 

It's a grey day, so pics accordingly.

Bambutiskirätti

Siinä se nyt sitten on. 

Bambulangasta tehtyä tiskirättiä on moni kehunut - ja hyvälle tiskirätille on tarvetta jos ja kun keittiön tasot ovat korkeakiiltoista valkoista... Musta väri on ollut haaveissani myöskin. 

 

Pari tuntia helmineuletta ja viimeistelyksi neulemekkoni niskasta leikatusta nauhasta palanen. Tuli kiva. Toivottavasti myös toimii. Kiitos Heidi ohjeesta! 

 

Mukavaa maanantaita, ihanaiset.

Halauksin

Minna

 

I've been told bamboo is a good material in the kitchen. Well, we'll see.. *smile*

Lunta!!

Vihdoin tuli lunta. Kaikki näyttää niin paljon kauniimmalta kun maa on valkoinen. Olisikohan nyt sopiva hetki kirjoittaa Joulupukille?

Mukavaa sunnuntaita, ihanaiset. Itse ajattelin käväistä joulumarkkinoilla.

Halauksin

Minna

Hey, it's snowing!

Hyvää itsenäisyyspäivää

Minun itsenäisyyspäivääni kuuluvat kynttilät ikkunalla, lasi kuohuvaa, linnan juhlat ja Tuntematon sotilas. 

Oikein hyvää itsenäisyyspäivää, ihanaiset.

Halauksin

Minna

Today is our Independence Day - feeling extremely grateful to our veterans.

Kahvia purkista

Olen jo kauan katsellut Brukan kahvipurkkia sillä silmällä ja vihdoin sen nappasin mukaani. Mutta arvatkaa mikä unohtui. Kahvimitta! Vasta kotona muistin, että sekin piti ostaa.

 

Ette muuten ikinä arvaa mistä ostin! ;)

 

Nautitaan tästäkin päivästä, ihanaiset.

Halauksin

Minna

 

My new coffee tin box - as you probably guessed already... *smile*

Hyasintin tuoksua

Hyasintin tuoksu kuuluu jouluun. Eteinen on täynnä huumaavaa tuoksua ja pidän eteisen uudistuneesta ilmeestä vieläkin enemmän. Joulua meillä ei ole vielä muualla, makustellaan vähän kerrallaan.

Mukavaa maanantaita, ihanaiset.

Halauksin 

Minna

Hyacinths belong to Christmas. Don't have much Christmas decorations yet, the scent is enough so far.

Terveisiä Helsingistä

Käväisin pikaisesti Helsingissä ja vieläkin pikaisemmin Granitissa. Muutama pikkujuttu tarttui mukaan. Niistä myöhemmin kunhan pääsevät paikalleen.

Mukavaa lauantaita, ihanaiset.

Halauksin 

Minna

Got myself little something from Granit.

I ♥ A&F

Lähetti kävi, hurraa!

Olen jo vuosia sitten menettänyt sydämeni A&F vaatteille eikä suhteemme osoita väljehtymisen merkkejä.  Hetken yritin ottaa välimatkaa, mutta olemme taas yhdessä. Oi onnea.. ♥

Ihanaa loppuviikkoa, ystäväni.

Halauksin

Minna 

Just opend my A&F package, me so happy! *smile*

Antaa sataa vaan!

Lumesta ei ole tietoakaan, vettä ja kuraa sen sijaan. Mutta antaa olla vain, minullapa on uudet Hunterit. Kaupunkikelpoiset. Ihanat.

Mukavaa alkanutta viikkoa, ihanaiset.

Halauksin

Minna

I have new Hunter wellies. Aren't they beautiful?! So let it rain!!

Mistä on hyvät viikonloput tehty?

Ystävistä, kuoharista, kristallista ja kynttilöistä. Niistä on hyvät viikonloput tehty.

Perjantaina viini-ilta työkavereiden kanssa, lauantaina kyläreissu ystäväni Katrin luokse. Hyvän viikonlopun ainekset siis. Ja mikä parasta, sunnuntai vielä edessä.

Nautitaan siis sunnuntaista eikä välitetä kännykällä napsittujen kuvien laadusta.

Halauksin

Minna

What are nice weekends made of? Friends, champagne, crystals and candles. That's what good weekends are made of. Mine is made of all these. *hugs*

Joulukortteja

Joulukortit on kirjoitettu ja odottavat postimerkkiä. Tämän vuoden korttini ovat yksinkertaisuudessaan superihanat hyväntekeväisyyskortit. Kyseessä ovat Ideacircuksen kortit, joiden tuotosta osa lahjoitetaan Ensi- ja turvakotien liitolle.

Nyt täytyy jatkaa kiireesti töitä. Illalla luvassa viini-ilta työkavereiden kanssa. Tastingissa luvassa kuohareita ja shampanjaa. Voiko perjailta enää enenpää toivoa?

Mukavaa viikonloppua ihanaiset.

Halauksia!

Here are my Christmas cards, I have to say less is more. Love 'em!! After work I'm going to a wine tasting, the best way to end a week, don't you think? Hugs!

Tusinatavarasta yksilöksi

Näin jokin aika sitten Ikean sivuilla hauskan idean leikkuulaudan tuunaamisesta. Kieputin nahkanauhaa pienen puisen leikkuulaudan kahvan ympärille lopputuloksena kiva tarjoilualusta vaikka juustoille. Itse ainakin tykkään ja ajattelin askarrella pari vastaavaa lisää. Parilla eurolla halpikesesta tuli salonkikelpoinen.

Nyt kuppi iltateetä ja leffa. Mukavaa launtaita ihanaiset.

I love this DIY idea how to make budget cutting boards look unique. I think I need more leather twine...

Ensivaikutelman kohennus

Ensivaikutelma on aina tärkein, sanotaan. Siksi päätinkin kohentaa meidän kodin ensivaikutelmaa. Askartelin taulut, ostin tyynynpäällisen ja kävin vähän kynttiläkaupoilla. Siinä se, ei siihen muuta tarvittu. Niin, ja kaivoin rakkaat bootsini esille tuomaan ihania muistoja mieleen.

Huomenna se taas on. Perjantai!

Hyvää loppuviikkoa ihanaiset.

Halauksin

Minna

I did some changes to our foyer, and it looks so nice and bright. First impressions are important and this is what I want it to be at my house. And I took out my boots, boy do they bring out memories! And hey, TGIF is almost here!!

Gingerbread Latte

En niin erityisesti välitä glögistä, mutta talveen kuuluvat kuumat juomat. Mitä siis tilalle? No tietenkin kotitekoinen Gingerbread Latte. Sillä on hyvä aloittaa joulufiilistelyt. Ja hyvää oli, vaikka ei (tietenkään) vedä vertoja Starbucksin alkuperäisversiolle. Tosin en oikein tiedä, lisäävätkö vai vähentävätkö tämä ja kurpitsalatte kaukokaipuutani. Todennäköisesti lisäävät.

Mitä sitä sitten seuraavaksi kokeilisi? 

Mukavaa päivää ihanaiset! Kohta on jo viikonloppu.

Halauksin 

Minna

I ♥ Starbucks, but since I have no immediate access, I have to do my best at home. Gingerbread Latte, it was sooo yummy! Ok, what next? Eggnog Latte??

My Babies!

Eli terveisiä terassilta: Grande Finale.

Nuput ovat alkaneet aueta ja meillä on upeita orkideoita joka puolella. Olen niin onnellinen. Olen enenmmän kuin tyytyväinen, että uskalsin vielä kukkani ulos. Lopputulos on kaunis ja palkitseva.

Kaunista alkanutta viikoa ihanaiset - sateesta huolimatta.

Halauksin 

Minna

My babies are in bloom. My goodness how beautiful they all are. Have I already mentioned how much I love white orchids? *smile*

Boo!

Pyhäinpäivä on nyt vietetty ja kivaa oli. Pikkumuru piti kurpitsalyhdystä ja ulko-oveen viritellyt hämähäkitkin seitteineen olivat hauskoja. Pimeän tultua lähdimme vielä vähän kävelylle katselemaan valoja ja hulluttelemaan varjojen kanssa. Pikkumursta oli superhauskaa kun äidin ja isän kummitusvarjot yrittivät napata hänet.

Ja onhan tästä pitempiaikainen ilo myös minulle. Isosta kurpitsasta jäi lyhdyntekemisen jälkeen riittävästi kurpitsaa siirapiksi. Tervetuloa kurpitsalatte, olen ikävöinyt sinua.

Mukavaa sunnuntaita.

Halauksin 

Minna

Bye bye Halloween, welcome home made Pumpkin Spice Latte - I've missed you!

Perjantaipaketti

Sain eilen ystävältäni Katrilta perjantaipaketin. Paketista paljastui Katrin tekemiä aivan upeita pikkuisia taloja. Jokin aika sitten hän kertoi käyneensä hakemassa puutavaraliikkeestä materiaalit ja panneensa tuulemaan, mutta jotenkin lähes unohdin koko jutun. Kunnes sain ihanan yllätyksen - omat pikkiriikkiset taloni!

Ne ovat nyt keittiön työtasolla ja näyttävät supersuloisilta. Voi olla, että tuo jopa jää niiden lopulliseksi sijoituspaikaksi, niin hyvin tuohon sopivat. Halukkaita ottajia myös löytyy meidän perheestä enemmänkin. Pikkumuru jo niiden kanssa leikki, olivat Nipsun ja Muumipeikon taloja.

Jälleen kerran voi todeta yksinkertaisen olevan kaunista. Kiitos Katri ihanasta yllätyksestä!!

Mukavaa viikonloppua ihanaiset.

Halauksin

Minna

I got these beautiful handmade houses from my dear friend Katri. Simple is so beautiful, gotta love these tiny houses!!

Bring it on, Winter!!

Kuisti on nyt valmis talveen, melkein ainakin. Uusin ihastukseni on lamosalali. Pienen DIY-projektin sekin vaati kun vanha ruukku ja karahka piti maalata mustiksi. Mutta tämä oli juuri sitä mitä ulko-oven edusta vielä kaipasi. Joten talvi, nyt on sinun vuorosi.

Mukavaa sunnuntaita, ihanaiset.

Minna

Ok winter, gimme your best shot! My porch is ready, I've got lights and candles, decorations, callunas and my latest love: American wintergreen.

Tangle Teezer

Pikkumuru sai ihan oman harjan - pinkin, kuinkas muuten. Ja onhan isojen tyttöjen harjalla ihan toista harjata kuin vauvaharjalla. Äidinkin mielestä melko kätevä, kun pinnit ja lenksut saa säilöttyä samaan paikkaan siististi. Me likey!

Kivaa alkanutta viikkoa, ihanaiset!

Halauksin 

Minna

My Precious has her own Tangle Teezer and she loves it. Bright pink might be a little too much for Mom, but I can live with it since the Magic Flowerpot stores her hair clips and bobbins.

Keittiössä vihertää

Sain ystävältäni Jaanalta alkukesästä taimia, jotka viihtyivät kesän terassilla. Näiden paprikoiden kanssa tuli melkein kiire, mutta ainakin kauniin vihreitä niistä tuli. Omin pikku kätösin kasvatetut paprikat. ♥ Kokeilen niitä iltapalalla leivän päälle.

Meillä siis keittiössä vihertää.

Ja pssst. Tuo ihana tarjotin on Tine K:n ja ostettu mistä muualtakaan kuin Duo-Livingistä.

Mukavaa alkanutta viikkoa, ihanaiset.

Halauksin 

Minna

Color of the day is green. I'm so proud of myself, my very first peppers.

Terveisiä maailmalta

Olen usein ihastellut lehdissä ihmisten matkoilta tuomia tuliaisia - voi kun mielläkin. Kunnes havahduin, että onhan niitä meilläkin vaikka kuinka ja paljon. Kodistamme löytyy monta kaunista esinettä johon liittyy rakkaita muistoja matkoilta.

Uusin on Pikkumurulle hankittu kuumailmapallo. Se valaisee terassia, sisälle on kätketty aurinkokennolla toimiva valosarja. Talveksi se täytynee ottaa pois, mutta nyt saa ilahduttaa syysiltojamme.

Mukavaa keskiviikkoa, ihanaiset.

Minna

When traveling abroad, I usually bring home something from local artisans to remind us what great times we had. This time it was a ceramic hot air balloon now casting dreamy light on our terrace.

Kurkistus kylppäriin, osa 2

Kylppäriin kotiutui meritähti. Se on kaunis ja samalla vähän ällöttävä. Salaa pelkään, että se kastuessaan herää henkiin jonain kauniina päivänä. Tiedän ettei niin voi käydä (eihän??), mutta minkä sille ajatukselle voi. 

Ihanaa sunnuntaita, ihanaiset.

Halauksin 

Minna

Starfish has come to stay in our bathroom. It's very pretty, but at the same time I'm a bit afraid it'll absorb water and become alive again. It's not possible, is it? *smile*

Torstaitunnelmia

Tältä näyttää minun torstaiaamuni. Kuva pyjaman lahkeista ja villasukista vain puuttuu. Täydellistä, eikö totta? Todellisuus kuitenkin on toinen - oikeasti teen töitä ja kuvasta on rajattu pois läppärin kulma. Poikkesin vain pikaisesti toivottamassa hyvää torstaita kaikille.

Miten sinun päiväsi on alkanut?

 

Halauksin

Minna

 

Pictures can be deceiving. Truth is I'm working hard at home.Have a great Thursday. *hugs*

Sunnuntaikuva

Sunnuntaikuva toivottaa hyvää sunnuntaita teille, ihanaiset. Katrille ja itselleni toivotan työniloa.

Halauksin
Minna

Have a great Sunday. I'm spending mine working, bummer...

Pikkumurun uudet unet

Meillä vaihdettiin pinnis isoon sänkyyn. Se ei välttämättä olisi ollut ajankohtaista ihan vielä, mutta kun kerran ystäväni Heidi kävi hakemassa vanhan sängyn pois ja vielä maksoikin siitä ilosta, niin mikä ettei. Kiitos Heidi! ♥

Sängyn päälle haaveilin by nordin vauvajääkarhutyynystä, mutta ainakin toistaiseksi se jäi. 40 euroa vastaan 2,95 by H&M ja voittaja oli helposti valittu. Ehkä sitten myöhemmin... 

Kivaa viikonloppua, ihanaiset. Nautitaan auringonpaisteesta.

Halauksin

Minna

My Precious got a new bed. She can now dream big! *smile* Have a great weekend!

Pikkumurun porrasjakkara

 

Ennen-kuva: Ikea

Etsin Pikkumurulle jakkaraa, jotta kädet saisi pestyä itse. Ikeasta löytyi kiva ja kohtuuhintainen jakkara, mutta kun se oli ihan väärän värinen... Joten pensseli käteen ja väriä päälle. Tadaa, saanko esitellä: Pikkumurun ikioma porrasjakkara. Nyt onnistuu käsien pesu ihan itsekin.

Kivaa perjantaita ja viikonloppua ihanaiset!

Halauksin 

Minna

My latest Ikea-hack: painted Ikea Molger step stool black. Now it's just perfect. Have a great weekend!

Zucchini and Goat Cheese Quiche

 

Vielä kerran sarjassamme ihania naapureita. Tämän jälkeen lupaan lopettaa. Ehkä.. Mutta sain herkullisen kesäkurpitsan ja sitä piti tietenkin kokeilla tällaisessa ihanassa vuohenjuustopiiraassa. Ahneen loppu sai tosin uuden määritelmän - likaisen uunin. Täytettä tuli vähän liikaa joten sitä päätyi myös uunin pohjalle. Seuraavalla kauppareissulla täytyy ostaa tehokasta uuninpuhdistajaa. Tosin kaipasi se uuni puhdistusta jo muutenkin.

Kivaa päivää, ihanaiset!

Minna

Delicious quiche, I LOVE goat cheese!

Estelle & Thild

Vihdoin sain aikaiseksi ja hain Pikkumurulle shampoon, jota olen jo kauan halunnut kokeilla. Estelle & Thild on kiinnostanut jo pitkään, mutta vasta nyt sain itsestäni riittävästi irti. Itselleni ostin käsirasvan - eikä vähiten siksi, että se on oikean värinen yöpöydälleni. Kerron kokemuksista jonkun aikaa käytettyäni.

Halauksin

Minna

Testing Estelle & Thild, let's hope Precious likes her baby shampoo.

Tuliaisia terassilta

R A K A S T A N  valkoisia orkideoja. Ainoa ongelma on, että kukittuaan ne eivät kuki enää uudelleen. Ikinä. Kasvavat kyllä ja voivat kohtuullisen hyvin. Mutta kukkia - ei. 

Tänä kesänä vein kaikki kukkani ulos. Olin varma, että ne kuolevat. Mutta kuinkas kävi. Näyttää siltä, että lähes kaikki kiittävät ulkoilusta ja syksy on täynnä upeita valkoisia kukintoja. ♥

Halauksin

Minna

I LOVE white orchids. Mine spent the summer outdoors and it looks like I'm gonna have the most beautiful autumn.

Lähiruokaa - kirjaimellisesti

Leivoin ihanan vadelmapiirakan todellisista lähi- ja luomumarjoista. Vadelmat on poimittu naapurien pensaista ja maistuivat ihanalle. Olenko jo muistanut mainita, että meillä on ihania naapureita? ♥

Piirakan kaveriksi latte, nam. Arvaako kukaan missä piirakkaa syötiin??

Mukavaa torstaita!

Halauksin

Minna

We have fabulous neighbors. Pie made of raspberries right out of our neighbors' bushes. Delicious! ♥ 

Kurkistus kylpyhuoneeseen

Lavuaarin reunalla tänään.

Halauksin

Minna

Spa feeling from this morning.

Vesikrassi

 

Sain ystävältäni Jaanalta alkukesästä pienen vesikrassin taimen. Olen aina halunnut kasvattaa yrttejä, mutta en vain ole saanut aikaiseksi. Jaanalta sain myös synttärilahjaksi ihanan yrttikirjan, joten yrttitarhan puutteesta ei voi syyttää kuin saamattomuutta. Tällä hetkellä terassillani sentään kasvaa basilikan ja suippopaprikan (johon on muuten tulossa pieniä paprikoita) lisäksi valtavaksi kasvanut vesikrassi. Kiitos Jaana! ♥

Sunnuntaita ihanaiset!

Minna

I'm still dreaming of a herb garden. I have everything I need, including some herbs - but still no. Maybe next year? *smile*

Valmis!

 

Nyt se on valmis. Taidan ottaa lasin viiniä ja nauttia terassielämästä ilta-auringossa.

Torstaita ihanaiset!

Minna

Our terrace is finished and it's time to enjoy sunset and a glass of Californian red.

Maanantain muratti

Mukavaa alkanutta viikkoa!
Minna

Ivy to brighten my Monday.

Lauantain lankaköynnös

 

Viikonloppua ihanaiset.

Minna 

My new maidenhair vine. Have a great weekend!

Nyt se alkoi

Nimittäin terassiprojekti. Kuva puhukoon puolestaan.

Mukavaa tiistaita ihanaiset!
Minna

One picture is more than thousand words. It has finally begun. Project terrace, that is.

Valkkaria, kiitos!

Jouduin tänään yllättäen hammaslääkäriin. Lääkärikäynnin jälkeen poikkesin paikalliseen pikku Alkoomme hakemaan valkoviinipullon. Hävetti asioida maanantaiaamuna heti kymmenen jälkeen, mutta sain estettyä selitykset "risottoa vartenhan minä vain..."

Mutta toisaalta, voihan sitä vähän maistaakin patongin kanssa. Olen ansainnut pienen palkinnon oltuani niin reipas. Enkö olekin?

Maanantaita, ihanaiset!

I'm sticking to my story that this white wine is for risotto only... But what the heck - I was at the dentist's today so I deserve a small reward, don't I??

DIY - Macrame Bracelet

Aikani etsin kivaa rannekorua Pikkumurulle, kunnes totesin, että itte täytyy kaikki tehdä. Ja tämä oli kivaa tekemistä. Ohjeita on netti täynnä, mm. täällä. Seuraavaksi korustelen itseäni, idea on enää toteutusta vaille valmis.

Mukavaa viikonloppua ihanaiset!

*halaus*

Was looking for a bracelet for my Precious, but couldn't find any nice ones. So I did them myself. Next something for me!!

Kuistin uudet vaatteet

Kuisti on viimeinkin laatoitettu. Ei sillä mustalla, josta haaveilin, vaan liuskekivellä. Kiveen päädyttiin käytännön syistä, ja upeahan siitä tuli. 

Maltoin tuskin odottaa laastin ja saumauksen kuivumista, mutta päästiinhän sitä vihdoin asiaankin: sisustamaan! Betonipenkki on paikallaan kaverinaan hortensioita ja lyhtyjä. Me likey!!

Ja totutusta poiketen meiltä löytyy huikean pinkki hortensia. Pikkumuru halusi kaupasta pinkin kukan, luulin hänen tarkoittavan jotain pikkiriikkistä. Mutta ei, se oli jättikokoinen pinkki hortensia. Alun järkytyksestä toivuttuani olen jopa alkanut pitää siitä.

Halauksin

Minna

Our front door porch is finally finished. Slate looks gorgeous accompanied by some beautiful flowers. Me likey!! I've even fallen in love with our pink hydrangea.

Raparperiherkkuja

Hei, me asutaan maalla!

Jutustelin eilen lähes naapurissa asuvan iäkkäämmän pariskunnan kanssa. Ihastelimme heidän puutarhaansa ja kotiin lähdin mukanani iso nippu raparperia ja kutsu tulla poimimaan viinimarjoja ja hakemaan perennoja pihaan. Hymyillen leivoin perheelle raparperipiirakkaa ja keittelin kerroskiisseliä. Raparpereja vielä jäikin, huomenna voi vielä tehdä jotain suussa sulavaa herkkua.

Mukavaa tiistaita ihanaiset!

Halauksin

Minna

I got rhubarb from an elderly couple living close to us. Tasted super delicious!

Peonies - My New Favourite

Puutarhajutut ovat olleet ajankohtaisia, ja olen istuttanut pioneja. Minulle valkoisia ja Pikkumurulle pinkki. Kestää vielä pitkään ennen kuin niiden kukintaa saa ihastella - toivottavasti kuitenkin jo ensi kesänä.

En tietenkään malttanut odottaa, joten huijasin, ja ostin pari kukkaa. Ihania! 

Halauksin

Minna

Peonies, my new favourite. So beautiful, aren't they.

Maailman parasta reikäleipää

En kuulu niihin, jotka  matkoilla kaipaavat ruisleipää tai salmiakkia. Voin elää ilman kumpaakin. Mutta joskus alkaa tehdä mieli maailman parasta reikäleipää ja reilusti voita päälle. 

Kuka sen reikäleivän sitten leipoo? No tietenkin Vilmunen & Vilmunen. Suosittelen!

Mukavaa iltaa, ihanaiset!

Minna

Every now and then I feel like eating rye bread. Here's the answer.